"Il la regarde. Affirme doucement:
LUI: Tu es comme mille femmes ensemble ...
ELLE: C'est parce que tu ne me connais pas. C'est pour ça.
LUI: Peut-être pas tout à fait pour cela seulement.
ELLE: Cela ne me déplaît pas, d'être mille femmes ensemble pour toi."
M. Duras. Hiroshima mon amour.
Comme elle est belle, l'image de la femme amoureuse aux mille
visages, justifiant que le mot amour ne soit féminin qu'au pluriel
(avec "délice" et "orgue") . Paraphrasant Courteline, on énoncera avec
humour: « Cet amour est le plus beau des plus belles
».
Lu dans:
Marguerite Duras. Hiroshima mon amour. Gallimard 1960. Folio 9. 157 pages. Extrait pp. 55.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire