"Dans ma langue,
amour se dit Yêu.
Et faiblesse se dit Yêu.
La façon de dire ce que l'on veut dire change ce que l'on dit."
Ocean Vuong
Lu dans:
Ocean Vuong. Marguerite Capelle (Traduction). Le temps est une mère. Même pas. Gallimard 2023. 128 pages. Extrait p. 60.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire