"Il a l'air d'un vrai magicien. Mais ne croyez pas cela. Il a sûrement le crâne plein de bon sens. Quatre et quatre font huit. Et la laine pousse sur les moutons, pas sur les arbres. Quant à la mer du Nord, c'est de l'eau."
La vision de la mer peut être fort différente selon les points de vue. Celui exprimé ci-dessus est attribué à un gardien d'un port industriel d'Angleterre. Comme l'exprime Harry Martinson, "il n'est pas facile de capter le bonheur, quand on est entouré de gens qui ne sont que des êtres de raison bourrés de bon sens."
"Aucun doute, nous étions à nouveau au pays. Mais le bonheur du retour pour le marin, très fugitif, vous glisse fort vite entre les mains. Nous n'arrivons jamais à destination, de façon à voir le bonheur sous tous ses aspects, car il s'esquive, effrayé par cette diantre de chevauchée."
Harry Martinson, Kap Farväl.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire