Sagesse de Matsuo Bashô

« Un piment. Ajoutez des ailes : une libellule rouge."
                Bashô

Cachez ce haïku que je ne saurais voir. Bashô (1644-1694) a écrit ce haïkaï en riposte à celui composé par son disciple Kikakou (1661-1707) dont la teneur lui paraissait cruelle et contraire aux sentiments de bonté à l'égard des bêtes que prêche le Bouddhisme:  « Une libellule rouge . Ôtez les ailes: un piment. »

 

Lu dans :
Matsuo Bashô. Cent onze haikus . Verdier. 1998. 110 pages.