Liberté

 "Je repense à la liberté, et que le moment où le veau est le plus libre est celui où la cage s’ouvre, et où on le conduit au camion pour l’abattre. Toute liberté est relative et parfois ce n’est pas de la liberté du tout, mais simplement la cage qui s’élargit et s’éloigne de toi, les barreaux rendus abstraits par la distance mais toujours présents, comme quand on libère des animaux sauvages dans des réserves naturelles juste pour les confiner une fois de plus derrière des frontières plus vastes. Mais j’étais quand même preneur de cet élargissement. "   

                                Ocean Vuong

Réflexion douce amère d'un auteur dont la guerre du VietNam hante l'oeuvre. L’homme n’est jamais totalement libre, seulement capable de créer un peu d’espace dans un monde qui le contraint. Nous imaginons souvent la liberté comme un espace ouvert, une autonomie intérieure, un droit. Elle n'est pourtant jamais que quelque chose de fragile et de provisoire, à reconqérir sans cesse, "rien d’autre que la distance entre le chasseur et sa proie". 

                

Lu dans: 
Ocean Vuong. Un bref instant de splendeur. Traduit de l’anglais par Marguerite Capelle. Gallimard. Coll. Du monde entier. 304 pages. 2019