Colomb ou Mercator?

 "Rien ne dit, en réalité, que voyager soit le meilleur moyen de découvrir une ville ou un pays que l'on ne connaît pas. Tout porte à penser au contraire - et l'expérience de nombreux écrivains est là pour confronter ce sentiment - que le meilleur moyen de parler d'un lieu est de rester chez soi. (./..) Émettant quelques doutes sur la réalité du voyage en Transsibérien que Blaise Cendrars avançait avoir fait, et lui ayant communiqué son scepticisme, Pierre Lazareff s'attira cette réponse célèbre de l'écrivain : "Qu'est ce que ça peut te faire, puisque je vous l'ai fait prendre à tous!"

                    Pierre Bayard

 

 

Ainsi procédait Emmanuel Kant, qui enseigna la géographie sans jamais quitter jamais sa ville natale de Königsberg. Il y suivait chaque jour en promenade le même itinéraire sans en dévier d'un pouce et sans s'aventurer dans les pays étrangers. Pays qu'il ne se privait pas pour autant, ni de décrire, ni de commenter. Symbole par excellence du voyageur casanier, il assurait qu'avec une bonne bibliothèque, on pouvait prendre un point de vue sur le monde entier. Christophe Colomb ou Mercator? Le premier parcourut le monde en caravelle, le second sur sa célèbre planisphère, les deux l'explorèrent.

Lu dans:
Pierre Bayard. Comment parler des lieux où l'on n'a pas été ? Éditions de Minuit. 2012. 158 pages. p. 133