10 avril 2019

La langue de chez nous


"J'veux du L, j'veux du V, j'veux du G, pour dessaper ta racli
Igo on est voué à l'enfer, l'ascenseur est en panne au paradis
C'est bloqué ? Ah bon ? Bah j'vais bicrave dans l'escalier
Président, dans l'hall j'ai vu l'ien-cli voter blanc
Ounga, ounga, ounga ouais, mon gars mon gars mon gars j'sers
Du taga taga à ve-Her, en jaune ou en vert nique sa mère."
            PNL. Le monde ou rien


Je découvre ce matin en pleine page du Soir PNL, groupe de rap français qui égrène jusqu'au vertige tous les records d'écoute, réenchantant notre langue française selon les critiques musicaux spécialisés. Convaincu par le linguiste Julien Barret qu'on "peut tout dire du moment qu'on se comprend, que la langue s'enrichit, évolue, signe même qu'elle est en vie", je suis parti découvrir Ademo et N.O.S (de leurs vrais noms Tarik et Nabil Andrieu, alias PNL) dans le texte. Pour réaliser que je suis devenu un étranger dans ma propre langue.
 
Lu dans:
Lucien Barret. Tu parles bien la France ! Essai sur la langue française d’aujourd’hui, aux éditions de L’Harmattan. 2016.

Aucun commentaire: