"Ma mère rit à nouveau, et à nouveau je vis l'enfant qu'elle avait été. Mais cette fois je vis encore autre chose. Dans son visage riant, légèrement troublé, je vis ce que tous les enfants doivent voir, à un moment ou un autre s'ils veulent grandir : la révélation que leurs parents ont eu une vie avant eux, une vie séparée et différente, dont le fil se déroule très loin, jusqu'à des grands-parents, des arrière-grands-parents, dans un nombre infini de rencontres de hasard, de malentendus, d'espoirs, de circonstances, de limites. "
Barack Obama
Le passé, cette terre inconnue. Que connaît-on de ses parents,
des ses grands-parents? Une dizaine d'anecdotes cent fois
racontées qui deviennent une histoire, le souvenir de quelques
années communes, fractionnées entre boulot et école, ce qui laisse
peu de temps à la parole. Et une image d'eux qui se construit
à partir de notre naissance, comme s'ils avaient vu le jour en
même temps que nous. La semaine passée, je
consacrai une fin de consultation pour évoquer avec une jeune
adolescente l'image de son arrière-grand-père laveur de vitre,
passé au-travers d'une véranda lors d'une chute mémorable. Il
aboutit sain et sauf dans l'arrière-cuisine d'une jeune dame qui
préparait une poule-au-pot. Elle en fut surprise, le dégagea des
débris de verre et l'épousa. Mon
adolescente ignorait tout de l'existence de cet aïeul et du récit
fleur-bleue d'une histoire d'amour comme on en rêve, et y prit un
plaisir manifeste.
Lu dans:
Barack Obama. Les rêves de mon père. Presses de la Cité. 2008. 446
pages. Extrait p. 146
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire