"Passer ou rester
ton destin est de passer
fugace comme un sillon sur la mer
Ton chemin c'est l'empreinte de tes pas
que tu es seul à créer
sans avant ni après
Ne te retourne donc pas
sur la trace laissée déjà effacée
tu n'y reviendras pas . "
Antonio Machado. Proverbios y Cantares.
Paroles âpres du poète espagnol Antonio Machado (1875-1939) prenant le chemin de l'exil lors de la guerre civile en 1936, évacué avec sa mère Ana Ruiz et deux autres frères à Valence, puis en 1938 à Barcelone (déjà elle). À la chute de la Seconde République espagnole, ils se réfugient en France. Arrivé à Collioure, à quelques kilomètres de la frontière, épuisé, Antonio Machado y meurt le 22 février 1939, trois jours avant sa mère. Aragon, puis Ferrat, lui rendirent hommage par ces vers inoubliés: "Machado dort à Collioure / Trois pas suffirent hors d'Espagne / Que le ciel pour lui se fit lourd / Il s'assit dans cette campagne / Et ferma les yeux pour toujours."
Lu dans:
Antonio Machado. Proverbios y Cantares.
Louis Aragon. Les poètes. 1960
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire