"Cela dit, elle et lui ont réussi à se ménager quelques moments, comme l’a écrit Colville, de bonheur suffisant. "
Erik Larson
Le bonheur suffisant, toute une philosophie. On a bien sûr tous
vibré pour la petite Antigone, celle qui refusait d'être modeste, et de
se contenter d'un petit morceau de bonheur si elle avait été sage. "Vous me dégoutez tous avec votre bonheur ! Avec votre vie qu'il faut
aimer coûte que coûte. On dirait des chiens qui lèchent tout ce qu'ils
trouvent." Cinquante ans plus âgée, une Antigone assagie par les
épreuves clamerait-elle sa quête d'absolu avec le même pouvoir de
conviction? Au coin de ma rue, une terrasse au soleil abrite ce matin
une paire d'amis partageant une bière, riant à gorge déployée. Leur
plaisir ne se paie pas bien cher, et le velours élimé de leurs habits a
modeste allure. Rien ne me permet pourtant d'évaluer leur jauge de
bonheur, et encore moins de la comparer à celle de personnes plus gâtées
par la vie. Ne pas avoir mal, ne pas avoir froid, ne pas souffrir
d'isolement, savoir où rentrer le soir, ne pas connaître la faim et
avoir au moins deux ou trois amis valent mieux que château, fourrure et
carrosse qu'on craint de perdre.
Lu dans:
Erik Larson. Trad. Hubert Tézenas. Cherche Midi. 2021. 688 pages. Extrait p. 677
Erik Larson. Trad. Hubert Tézenas. Cherche Midi. 2021. 688 pages. Extrait p. 677
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire