De l'eau, de l'eau et pas une goutte à boire

"Notre planète Terre devrait s’appeler Mer."
E. Orsenna.

Water, water, everywhere,
And all the boards did shrink;
Water, water, everywhere,
Nor any drop to drink.

De l’eau, de l’eau, de l’eau, partout de l’eau,
Et les planches racornissaient ;
De l’eau, de l’eau, de l’eau, partout de l’eau,
Et pas une goutte à boire.

Samuel Taylor Coleridge. The Rime of the Ancient Mariner (La complainte du vieux marin)

Nous sommes tous des marins de Coleridge. Cartes et satellites sont formels: notre planète Terre devrait s’appeler Mer, tant les divers océans et autres Méditerranée ou Caspienne occupent de surface (71% de notre globe). Et 40 % de la population mondiale vivent à moins de 70 kilomètres d'un rivage marin. L’eau nous entoure, mais c'est une eau que nous ne pouvons boire.

  
Lu dans
L'avenir de l'eau. Erik Orsenna. Fayard. Arthème Fayard. 2008. 410 p. Extrait p.221