13 février 2023

Ramenez-moi cela au sol

J’ai ordonné que soit ramené au sol un objet non identifié qui violait l’espace aérien canadien."
                Justin Trudeau, premier ministre canadien.


En quelques mots choisis les choses sont bien dites. Qu'en un tweet éminement diplomatique M. Trudeau annonce samedi qu'un OVNI suspect survolant son pays a été abattu, il démontre sa maîtrise de la litote, procédé littéraire qui consiste "à dire moins pour faire entendre davantage", choisissant une expression atténuée de manière à renforcer l'information. "Notre père s'est endormi cette nuit", "le comptable a été indélicat", ou encore "la ligne métro 5 s'est vue ralentie par un incident de parcours pour lequel des bus de dérivations ont été déployés sur-place." Comme les agresseurs psychopathes se voient "neutralisés" lors de leur confrontation violente avec la police, les CEO remerciés "appelés à d'autres fonctions", une utilisation choisie des mots balise l'émotion d'un cran, tout en exprimant fort clairement la réalité.


Lu dans: 
Le Soir. 12 février 2023.

Aucun commentaire: