17 mai 2014

La légèreté des chiffres

"When I say Yes , then press."

Connaître un peu de physique, cela sert. Le chroniqueur physicien Etienne Klein rapporte s'être trouvé lors d'un congrès coincé dans un ascenseur bondé, où s'engouffra in extremis un corpulent collègue, déclenchant l'alarme: la surcharge était évidente. "Tous nos regards se tournèrent vers ce nouvel arrivé dont l'embonpoint était manifeste. A sa place, n'importe lequel d'entre nous se serait excusé platement avant de quitter l'ascenseur. Mais lui resta sur-place et s'exclama:  "When I say Yes , then press." Puis il sauta en l'air en s'écriant: "Yes !" Notre guide réappuya aussitôt sur le bouton. L'ascenseur s'ébranla et prit suffisamment de vitesse avant que les pieds du gros physicien ne retombent sur le plancher pour pouvoir continuer sa course vers la surface. Le système d'alarme avait été berné...


Lu dans:
Le monde selon Etienne Klein. Ed Equateurs Essais. 2014. 285 pages. Extrait p.138

Aucun commentaire: