30 mars 2009

La petite cale qui empêche la mise en route du destin

"Nul ne sait combien de fois par an, par semaine, voire par heure, il est témoin de faits qui représentent le préambule, l'épilogue ou un petit extrait d'un événement qui peut se terminer par une catastrophe à l'occasion mortelle, mais dont les éléments pris séparément sont tout à fait insignifiants. Notre incapacité à interpréter ces fragments nous protège de la culpabilité."
Juli Zeh
Lu dans:
La fille sans qualités. Juli Zeh. trad. de l'allemand par Brigitte Hébert et Jean-Claude Colbus. Actes Sud. Babel.2007. 660 pages. extrait p.70

Aucun commentaire: